Semente

Quotes

The past is history, the future mistery, the present is a gift. That's why it's called "present".

From Kung Fu Panda, which you and i saw today.

At the Oceanarium

Publicado por M em 10:10 AM | Comentários (0) | TrackBack

Venham mais 5

Hoje passam 5 anos desde que nasceste. 5 anos que passaram a correr.

Um grande beijinho e abraço do teu pai.

Father's day project

What's in a name

O semente, assim sem eu dar por isso, já sabe escrever o seu nome.

Às novas tecnologias

Hoje, eu do outro lado do oceano atlantico e tu aì em casa, tivemos a nossa primeira video-conferência. Tu aí em casa e eu aqui. A milhares de quilómetros.

Graças às novas tecnologias, pude ver o teu sorriso. Interagimos enviando smilies de todos os tipos. E como foi bom ouvir a tua vóz! Ver o teu sorriso!

Assim, de forma tão simples, atrvés de um monitor, quase consegui senti-ter. Quase consegui abraçar-te. Um quase do tamanho de um oceano...

Mas mesmo assim. Foi bom.

Tudo o que um pai possa querer*

Hoje, dado ter vindo a casa de passagem entre viagens de trabalho, fomos até ao rio ver se estava tudo bem com o barco. Levamos a bola para dar uns xutos. Antes de darmos asas à nossa imaginação futebolística no relvado improvisado da doca, fomos até à margem ver os barcos a passar, que eram alguns já que havia regata. De mão dada, lá identificamos um cargueiro que minutos antes tinha largado um sonoroso apito de aviso de passagem. Agachei-me para estar mais à tua altura, momento em que tu carinhosamente te agarras a mim e me abraças num gesto de infinita ternura que só uma criança de 4 anos é capaz. Que mais pode um pai pedir.

*Nota: post referente a dia 28 de Outubro 2006

4

Happy Birthday.

You're evidence that time flies. You make me old. Obsolete.

You're my wake up call. My haunting youth crying out: "LIVE!".

Happy Birthday.

Sinais de transito

Despertou hà dias o Semente para os sinais de transito, podendo já identificar as passadeiras, curva contra curva, retunda e proibido ultrapassar.

Medo ultrapassado

Se o ano passado tinhas medo das ondas na praia, já este ano (com a ajuda das aulas de natação) conseguiste disfrutar de uns primeiros dias de verão em que a praia se torna sinónimo de diversão e aventura.

Outra estreia são os saltos para a piscina, primeiro assitidos e depois, também destemido, sozinho. Com boia de apoio, é certo, mas saltos cheios de gozo não obstante.

Ao meu filho

É dificil descrever o sentimento de um pai por um filho. A preocupação, a responsabilidade, os laços de carinho e ternura, as zangas, as birras e consequentes guerras internas de não querer ser demasiado duro mas ao mesmo tempo tentar-se mostrar os limites da paciência e o respeito pelo espaço dos outros.

À medida que o tempo passa apercebo-me do sentimento de amor que se manifesta num abraço não requisitado. Num sorriso inocente de quando te apercebes que aperto a tua mão, sabes porquê mas não deixas de perguntar:"Pai, porque me apertas a mão?".

As despedidas tornam-se mais dificeis. Um sentimento de culpa surge quando te deixo nem que seja por um dia num familiar qualquer. As imagens tornam-se nisso mesmo: imagens. E não quero que sejam apenas imagens. Quero que sejam reais. Quero que aqueles momentos perdurem. Porque as imagens estão gravadas na minha mente, e esta pode falhar. E eu não quero perder. Não te quero perder.

Os nossos herois

O Noddy e o Winnie já eram.

Piscina

Pude ontem assistir á tua aula de natação, coisa que já hà uns mêses cobiçava à tua mãe. E assim foi que na piscina municipal de Odivelas te vi com os teus amiguinhos a treinar e a perder o medo da água, medo que tinhas ganho nos anos anteriores na praia. Uma alegria enorme ao ver-te salpicar e saltar na água. Coisa de pai babádo, claro.

O tal fenómeno

Após o banho, o Semente tem por hábito correr para o quarto nu e pôr-se a saltar na cama. É uma aventura tentar vestí-lo neste estado.

-Vá lá, vê se estás quieto hoje que o pai doi-lhe o corpo todo.
-Porquê pai?
-Porque o pai foi jogar à bola ontem com os amigos e está todo dorido.
-E que número és pai?
-Que número?
-Sim, que número tem a tua camisola?
-O pai não tem número. Usei uma T-shirt sem número... E tu filho, que número és?
-O três... eu sou o três.

Mudança

Depois de passar mais de três anos a acordar a horas impróprias da madrugada, por vezes a gritar sem razão aparente, o Semente parece ter encontrado o sono pesado e seguido que lhe dá, a ele primeiro, e aos pais a seguir, um descanso seguido durante a noite.

Isto pode não parecer muito importante, mas creio que quem já passou pela tortura do sono saberá pesar esta "pequena" mudança.

Outras pequenas coisas tambem facilitam a vida e são prova da independência crescente do pimpolho: a fralda passa dias (ou antes, noites) sem ficar molhada, a destreza (por vezes ambi-) de agarrar no garfo e na faca aumentam quase diariamente e o penico já pouco é usado.

Confirma-se,

O Semente tem varicela.

Three

Post for the 10th October 2005.

Time does fly. Look at you! Growing at an alarming rate and already three!

Memorable moments: On Sunday you learn't how to ride your new bicycle.

Nursery Rhymes

Depois da tia lhe ter comprado uma compilação de cantigas infantis em inglês, o Semente (que agora se vai chamando João Grande por haver outro João, mais novo, na creche...) anda insistentemente a cantarolar:

-Baa, Baa Black Sheep
-Twinckle, Twinckle Little Star
-Incy, wincy spider
-Ring a Ring a Rosies

No seu inglês adaptado, claro, mas as melodias já se vão percebendo.

Em pé

Mais uma primeira vez.

O Semente fez hoje chi-chi para o penico... em pé.

Word

Primeira lição do Semente em informática:

Word aberto, font bem grande e caps-lock ligado. Toca a escrever as letras que já conhece.

Hoje marca...

...a primeira vez que o Semente baixou as calçinhas e as cueqinhas, sentou-se no penico e fez um chichi. Sozinho.

A escola

Hoje foi dia de inscrever o Semente na escola pública. Inscrição provisória está claro, pois como é pública nem todos podem ter acesso. Por razões logisticas, entenda-se.

Houve quem estivesse à porta da escola às 5!! da manhã para garantir uma senha, já que a prioridade é por ordem de inscrição. Uma vez abertas as portas do ginásio, onde iria decorrer o processo, os encarregados de educação apresentavam a papelada toda, como o rendimento dos pais, IRS, cédula pessoal, etc. Enfim, as mais ou menos cem senhas que existiam levariam a cinco professores o dia todo para fazer as inscrições provisórias.

39

-Pai, vamos medir a febre.

Põe uma pá de praia na manga do meu robe.

-Pi, pi, pi.

Faço de termómetro electrónico.

-Quanto tem filho?

-39.

Inocência

...

-Oh pai, isto é um perigo?

-É filho, tem cuidado.

-Olha pai, olha o perigo a andar!

Seres sociais

Depois de uma semana sem ir ao infantário por doença eis que o Semente exclama:

- Oh pai, eu quero ir à escola.

Time unforgiving

As you roll around on the floor playing with an old easter egg, singing the songs you learn at nursery school (which I can't make out but how melodious they sound in your voice), I can't help but think that I will look back at such moments and long for them with sadness. A sadness brought about by the fact that time just doesn't go back.

Revolta induzida...

...pelo facto que quando uma criança tem que ir às urgências, apenas um dos pais pode entrar para a triagem e para a consulta com o médico de serviço. Razão para que assim seja: falta de espaço no gabinete para tanta gente.

Fever

Desde quarta feira que o teu sistema anda desregulado. As febres sucedem-se ao fim da tarde e à noite. Até os avós já começam a ficar chatos e insistem que deves ir ao médico. Isto sem livro de instruções não é nada fácil Semente. Nada fácil.

Cama improvisada

Hoje não dormiste à tarde no infantário.

Com tanto cansaço (isso de ser criança gasta muita energia, não?) e enquanto as panelas coziam, adormeceste... no chão da cozinha.

O Zeca

A caminho dos avós:

- Oh pai, eu quero O Coro das Velhas mas agora estamos a ouvir o Zeca.

Milk

-Diz lá "eu quero leite" em inglês

-Eu quero leite em inglês

-Vá lá, em inglês

-ai

-sim?

-uante

-sim?

-milque

...Grande sorriso na cara do pai. A primeira frase em inglês do semente.

Obrigado Semente

Evolução linguística

Há já uns dias que o Semente diz uma palavra nova: médera.

Ou seja, quando partiu o seu autocarro vermelho, "que médera!"

Preocupação

Ao sair para o trabalho hoje de manhã e depois de estar duas semanas fora do país:

-"Vais p'ra longe?"

Tudo na mesma

Quero o "Coro das Velhas"...

Tenda

Como prometido quando falamos ao telefone durante a semana, logo pela manhãzinha (sim, acordaste por volta das sete...) montamos a tua tenda, ou antes, casa, como lhe chamas.

Claro que cinco minutos depois já não lhe ligaste nada, mas isso é secundário.

Oasis

Quando cheguei já dormias como um anjo, mas ver-te assim é o suficiente para que me sinta em casa e com um suspiro apenas, ao olhar para ti, afasto todo o peso que senti por estar longe.

É apenas um oasis, este fim-de-semana, pois Domingo parto novamente.

O porquê

-Que estás a fazer filho?

-Estou a chorar...

-Porquê?

-Porque estou com birra...

O Semente já encontrou razão para chorar sem razão.

Noite santa

Hoje acordaste pelas oito da manhã depois de uma noite ininterrupta de sono profundo. Há muito tempo que não acontecia e espero que se comece a repetir mais vezes...

Um bom dia para ti Semente.

Selecção musical do Semente 2

Parece que ainda não consegui convencer o Semente com o Fausto. Ele insiste no Coro das Velhas.

A primeira crítica do Semente

Sentado comigo em frente do computador enquanto damos uma olhadela pelas noticias, ao ver esta, começa ele a cantar:

"Era uma casa,
tão engraçada
não tinha tecto,
não tinha nada"

Maldita Constipação

Hoje adormeceste deitado em cima do meu peito enquanto estavamos os dois no sofá da sala. Tens tido febre o que te levou a perder o apetite e por consequência estás mais fraco.

Devo ter sido eu que te peguei esta maldita constipação. Se pudesse teria eu duas vezes para que não tivesses nenhuma. Mas estas coisas nós não escolhemos.

Agora dormes serenamente. Que te passe rapidamente.

As melhoras, Semente.

Veneno

Ao ver o penultimo post:

"Isto é do Jesus, é do Jesus."

O Semente tem agora dois anos e dois meses.

Iniciativa

"Como é pai? Como é em bolacha em inglês?", diz ele ao comer uma "Belga".

...Sorriso de orelha a orelha do pai.

...sorriso do João.

Um daqueles momentos que nos ilumina por dentro e por fora.

Literatura Nocturna

"Eu quero o livro do Noddy!"

"Tá João, bebe o leitinho que o pai lê a historia do Noddy."

E assim se adormece o Semente.

Oliveirinha da Serra

Preferência musical do Semente no momento:

Oliveirinha da serra,
o vento leva a flor.
Oliveirinha da serra,
o vento leva a flor.
Ó i ó ai, só a mim ninguém me leva,
Ó i ó ai, para o pé do meu amor.
Ó i ó ai, só a mim ninguém me leva,
Ó i ó ai, para o pé do meu amor.

Oliveirinha da serra,
o vento leva a ramada.
Oliveirinha da serra,
o vento leva a ramada.
Ó i ó ai, só a mim ninguém me leva,
Ó i ó ai, para o pé da minha amada.
Ó i ó ai, só a mim ninguém me leva,
Ó i ó ai, para o pé da minha amada.

Boa noite pimpolho. Dorme bem.

Selecção musical do Semente

O Semente tem como preferência musical, neste momento, o Coro da Velhas.

Obrigado.

Mais uma...

Pois é pimpolho, este teu pai não pára. De ida para a terra de sua majestade por mais uns dias.

Stay well and look after your mother.

Kisses and hugs.

Quando dormes

Hoje, como um oasis no tempo, tive a oportunidade de tratar de ti. Dei-te banho, vesti-te, jantamos, e depois, adormeceste, cansado por não teres dormido a sesta.

Amanhã já não terei essa sorte. Enfim, ficam estes pequenos bebedouros no deserto que são estas viagens em que não estamos juntos. Dorme bem Sementezinha.

Amsterdam

Mais uma viajem, Semente, em que não vou estar para aprender contigo. Espero que não me leves a mal, mas, a vida assim o obriga neste momento.

Enfim, melhores dias viram.

Um grande xi-coração do pai.

A picture is worth a thousand words

.

Após várias horas de exposição, decidi retirar a foto do Semente. Fui levado pelo orgulho a expô-lo, de modos que agora acho que devo mantê-lo no anonimato.

.

Dormir

Ele é implacável.

Ele é incansável.

Ele é persistente.

Ele é infalível.

Ele não me deixa dormir tarde aos fins-de-semana.

Guerra psicológica

O Semente começa a perceber que ao utilizar a mente pode ultrapassar certas dificuldades.

Após a sua visita á pediatra, as dores que tem no pénis são imensas, e cada vez que tem que urinar dobra-se agarrando o dito cujinho. Então, para evitar que o pai ou mãe lhe toque no lugar, nem que seja para pôr um creme, diz que: " O João não tem doi-doi."

E vai afirmando isto de vez em quando para nos garantir que não quer que lhe toquemos.

Consulta dos dois anos

Hoje foste á consulta dos dois anos com a médica que te operou ás hérnias quando tinhas 2 meses.

Puxou-te a pele do pénis de uma forma que parecia estar a descascar uma fruta. Claro que na altura estava anestesiado mas assim que o efeito passou surgiu-te uma dor que te fez gritar.

Ali filho, todos nós nos dobramos quando a dor aperta.

O regresso a casa

De volta, e já não era sem tempo.

Hoje montamos a tua tenda no quarto.

É bom estar em casa.

Tempo perdido

Quando hoje de madrugada sai', estavas num sono profundo.

Agora, num aeroporto, ja' tenho saudades.

Este post e' uma critica 'as horas perdidas em viagens. Ao tempo perdido em aeroportos.

Mais uma viagem, mais um tempo sem te ver

Lá vou eu novamente para um lugar distante. Durante mais de uma semana não vamos estar juntos. Não vou poder adormecer-te. Não vou poder brincar contigo. Não vou poder ensinar-te palavras novas em inglês.

Não me vais ensinar a ser um pai melhor, um homem melhor. Não me vais fazer rir, sorrir, desarmar-me completamente com esse teu sorriso infalível.

Todo o tempo longe é tempo a mais.

Parabéns

Uma tenda, um caixote de livros, muita roupa, um termo para levares para a escola, uma flauta... e ainda não é meio-dia!

Hoje fazes dois anos.

Ainda me lembro dos primeiros tempos em que vinha para o computador jogar de madrugada pois estavas com cólicas e a tua mãe tinha que descansar. Então lá te deitava de barriga para baixo sobre as minhas pernas para te aliviar as dores.

Agora estás em pé. Em cima da secretária - "Pai! Pai! O João está tão alto!!"

Enfim, e vão dois.

Muitos beijinhos e abraços deste teu pai. Parabéns.

O que te reserva

Como será o mundo em que cresces? Como o vês? E o futuro? O que te reserva? Será que as consequências daquilo que eu e todos andamos a fazer agora te reservam um futuro risonho?

Será que vais poder andar por onde te apeteça, conhecer gentes e costumes que te enriquecerão?

Como verás tu a riqueza? Se não te faltar nada, pelo que irás lutar?

Espalhem a notícia

Letra e música: Sérgio Godinho
Intérprete: Sérgio Godinho
In: "Canto da boca", 1981;
--------------------------------------------------------------------------------

Espalhem a notícia
do mistério da delícia
desse ventre
espalhem a notícia do que é quente
e se parece
com o que é firme e com o que é vago
esse ventre que eu afago
que eu bebia de um só trago
se pudesse

Divulguem o encanto
o ventre de que canto
que hoje toco
a pele onde à tardinha desemboco
tão cansado
esse ventre vagabundo
que foi rente e foi fecundo
que eu bebia até ao fundo
saciado

Eu fui ao fim do mundo
eu vou ao fundo de mim
vou ao fundo do mar
vou ao fundo do mar
no corpo de uma mulher
vou ao fundo do mar
no corpo de uma mulher bonita

A terra tremeu ontem
não mais do que anteontem
pressenti-o
o ventre de que falo como um rio
transbordou
e o tremor que anunciava
era fogo e era lava
era a terra que abalava
no que sou

Depois de entre os escombros
ergueram-se dois ombros
num murmúrio
e o sol, como é costume, foi um augúrio
de bonança
sãos e salvos, felizmente
e como o riso vem ao ventre
assim veio de repente
uma criança

Eu fui ao fim do mundo
eu vou ao fundo de mim
vou ao fundo do mar
vou ao fundo do mar
no corpo de uma mulher
vou ao fundo do mar
no corpo de uma mulher

Falei-vos desse ventre
quem quiser que acrescente
da sua lavra
que a bom entendedor meia palavra
basta, é só
adivinhar o que há mais
os segredos dos locais
que no fundo são iguais
em todos nós

Eu fui ao fim do mundo
eu vou ao fundo do mim
vou ao fundo do mar
vou ao fundo do mar
no corpo de uma mulher
vou ao fundo do mar
no corpo de uma mulher

Obrigado Sérgio, obrigado ns.

Já quase 2

Á medida que o tempo passa, aos poucos me apercebo da importancia que tens. Com um vocabulário já demasiado extenso para aqui listar (incluindo já muitas palavras em inglês) começaste a creche sem ainda teres feito dois anos.

A integração tem sido fácil e não se esperava outra coisa dada a tua personalidade. Gostava de passar mais tempo contigo, mas sinto que já me ultrapassaste - precisas de mais atenção e de estar com outros da tua idade.

Mais um pequeno passo para o semente.

Como o tempo voa

Pois é, à quanto tempo...

E tu sempre a crescer. O vocabulário amenta diariamente pois repetes tudo que te dizem, uma verdadeira esponja limpa-palavras.

Mas a melhor parte do dia é mesmo quando nos deitamos os dois na tua cama improvisada (num colchão de campismo pois já não cabes no teu berço há uns meses...) a ler Winney the Pooh. Chegando ao fim do livrito, apago a luz e quase que adormecemos os dois.

Vocabulário

Hoje puxaste pela primeira vez o autoclismo.

Partes do corpo identificáveis:

Mão, dedos, braço, boca, lingua, dentes, orelha, nariz, olhos, cabelo, perna, pé, toe.

Ontem começaste por dizer o "s".

Em inglês: stop it, naughty, yes, clock, toe

Em português: outra, caiu, mau, mamã, papá, avô, iogurte, arroz, fruta, xuxa, luz, golo, pão, a e i o u (por uma ordem qualquer), partiste, cáca, tatau, pipi, pópó, mota, xixi, cócó, pumba.

Após uma semana em que vomitavas tudo o que comias (virose) voltas novamente á boa boca do costume.

"The lion sleeps tonight" põe-te a dançar que nem um africano numa tribo.

Frio

Após algum tempo sem relatar, eis a primeira entrada para este ano.

O Semente e a mãe vieram visitar o pai na terra germanica de Frankfurt. Foi a primeira viagem de ambos num avião.

Por sorte ou azar, o tempo esteve muito frio e nevou, o que constitui uma primeira vez para o pequeno: ver a neve a cair e cobrir tudo de branco.

Agora já regressaram. E eu sinto saudades.

Beijos para vocês.

Greece

This one's for Joao.

Dad misses you. Counting the days till we're together again.

Love from Athens.

Cabeçadas

Este fim-de-semana, o Semente teve um encontro algo doloroso com o chão. Primeiro, na festa dos primos da mãe, caiu de costas e bateu com a parte de trás da cabeça.

No dia seguinte, como se não fosse suficiente a noite anterior, voltou á carga, desta vez em casa, e novamente no mesmo sitio reforçou o galo que tinha.

Felizmente já passou.

Febre 2

O Semente está hoje com a cara inchada e novamente com febre.

Os dentes estão a sair.

Avisinha-se uma noite complicada.

Novas tecnologias

Já seguras o telemóvel e começas a perceber para que serve.

Como será para ti cresceres com telemóveis, computadores e a internet?

O comando da TV tambem já começa a deixar de ser mistério.

Bem vindo ás "novas" tecnologias João.

Febre

You're 13 months old today.

This also marks the first fever worth writing home about - 38º C. Mom's been all worried and I had to go get some medicine late in the evening. You're sleeping uneasily now but the worst seems to have passed.

You're lying tummy down in a crouching position, so you must be pretty uncomfortable. I wish I could make it better.

Cabelo

João got his first hair cut today. Mom saved a few locks as is tradition and the lady barber did the cut for free.

You're lookin good kid.

Teething

This is also a pretty tough stage. Teething can have adverse effects on kids: fever, diarrhea, grumpiness... With João it has led (at least so far... knock on wood) to an occasional bad disposition and more frequente wakings during the night.

The count is at 6, four top, two bottom. But more are appearing and should soon be out.

Still, he has sense enough to know not to bite his mom while breast feeding.

Abraço

Nada como chegar a casa e ver-te correr para me abraçares.

Sleep tight little seed.

Maternidades e Hospitais

Não chegasse os primeiros dias internado na maternidade, o João teve ainda que ser operado a uma hérnia quando tinha pouco mais de um mês. Ficou portanto, internado novamente se bem que fosse só por uma noite. A intervenção correu bem e hoje já quase que não se nota.

Here's to you, my little champ.

Reasons

The reasons for the existence of this blog are several. More than an exercise in exposing experiences related to the sea (and hopefully this will eventually serve as a diary for the sea journeys made by yours trully), it serves as a memoir and repertoire of the happenings and doings of my little boy João.

One argument for the hustle and bustle and strife of humanity may be that we are here to procreate and ensure the survival of the species. In its barbaric essence, this line of thought is somewhat proven when one makes a kid. There is a sence of fulfilment that cannot be denied.

But we are no longer barbaric. At least I like to convince myself of this. Come to think of it, I don't really believe it, but for argument's sake, we'll let it be so. Which leads me to this: João, what have I done!!??! The world into which you have come, is far, far from perfect. There are a lot of funny things going on. One day you might understand and see.

Still, the joy you bring lets me forget about all that.

Tell Me There's a Heaven

The little girl she said to me
What are these things that I can see
Each night when I come home from school
And mama calls me in for tea
Oh every night a baby dies
And every night a mama cries
What makes those men do what they do
To make that person black and blue
Grandpa says their happy now
They sit with God in paradise
With angels' wings and still somehow
It makes me feel like ice
Tell me there's a heaven
Tell me that it's true
Tell me there's a reason
Why I'm seeing what I do
Tell me there's a heaven
Where all those people go
Tell me they're all happy now
Papa tell me that it's so

So do I tell her that it's true
That there's a place for me and you
Where hungry children smile and say
We wouldn't have no other way
That every painful crack of bones
Is a step along the way
Every wrong done is a game plan
To that great and joyful day

And I'm looking at the father and the son
And I'm looking at the mother and the daughter
And I'm watching them in tears of pain
And I'm watching them suffer
Don't tell that little girl
Tell me
Tell me there's a heaven
Tell me that it's true
Tell me there's a reason
Why I'm seeing what I do

Tell me there's a heaven
Where all those people go
Tell me they're all happy now
Papa tell me that it's so

Chris Rea

Cabeçadas

Podem fazer parte da vida, mas que custam até a quem está ao pé, custam. Pois é, o semente já leva com algumas belas cabeçadas debaixo do sinto. Hoje deve ter sido a pior até à data: foi sem amortecimento contra o armário no quarto depois de tropeçar (mea culpa) no sapato do pai.

O que nos vale, é que o semente apresenta uma boa tolerância à dor, pois após uma breve berraria, acalmou e..., já estava pronto para outra.

Alem deste acidente, ainda de registar que assim que acorda, começa logo a enumerar os objectos que já identifica verbalmente.

Passamos de Pxxe para Pêxxe e,

já identificamos o "pão".

Dorme bem semente.

Os primeiros tempos

O semente começou a vida com alguma preocupação para os pais. Como a bolsa onde estava alojado rompeu e ele esteve mais de 24 horas nela nesse estado, por precaução, teve que fazer um antibiótico durante mais de 10 dias. Isto levou a que estivesse internado durante este periodo.

Assim, os primeiros tempos foram uma azáfama: correr para trás e para a frente entre casa e maternidade, ansiando o dia em que ele chegaria finalmente ao seu quarto que com tanto carinho foi preparado.

Desde então, apanhou uns hábitos que deixa os pais (para não dizer os vizinhos tambem) de rastos, já que acorda ás horas piores durante a noite.

Malandro.

Interesses da semente

O semente começou a andar no dia 1 de Outubro. Desde então já descobriu que alem de conseguir deslocar-se mais rapidamente, chega tambem a sitios mais altos. Como imaginam, nada está seguro em casa... tudo o que seja armários e gavetas que sejam alvo da curiosidade, são meticulosamente revistados, e, obviamente, deixados para a mãe arrumar (já que o pai não tem formação adequada para resolver esses tipos de situações...;-) ).

Sapato - objecto firmemente associado á saída de casa, que implica passeio, que tem atacadores para serem desatacados e cuja parte inferior representa um interesse inexplicável. Para provar. Tambem conhecido por "pá".

Pé - parte do corpo onde se põe o sapato. Dicção clara.

Relógio - objecto com braços que se movimentam de forma rítmica mas cujo propósito ainda não é completamente entendido. Palavra cuja dicção ainda não é reproduzível em texto.

Flor - objectos que apresentam cores distintas e que bebem água. Muitos são verdes e alguns têm partes brancas, amarelas, azuis... Dicção não perceptível por adultos.

Peixe - objecto que se agarra sozinho na caixa branca (himen no frigorífico), que tambem existe no quarto e na casa de banho, e que por vezes está escondido na sopa. "Pxxe".

Bébé - adulto pequenino. Dicção clara.

Mamã - adulto que passa mais tempo a aturar-nos e tem umas torneiras no peito que deitam um liquido delicioso que ainda não conseguimos deixar. "Mã"

Papá - adulto que melhor nos adormece e que nem sempre tem muita paciencia para nos ouvir berrar. "Pá"

Este representa até à data, o vocabulário do João.

Contribuinte

O log de hoje vai para o Semente.

Com um ano e onze dias, o João passa a ter número de contribuinte.

Parabens e que te seja muito útil...

Paulo's Seed

A special welcome for another seed: Mariana, born at 21:10, 3.1 kg, 49,5cm. May she like it better outside than the warm protective place she's been in for the last 9 months.

Parabens ao Pai e Mãe babados que vêem assim um sonho realizar-se. Preparem-se para as noites sem dormir ou mal dormidas, as cólicas - ui! as cólicas, esterilização de tudo e mais alguma coisa, os choros sem razão aparente de ser, que se transformam em berros desesperantes de nos fazer perder toda a calma e compostura, as fraldas, o Halibut, as toalhitas maravilha limpa-tudo, a casa ás costas quando quiserem ir a algum lado, as chuchas, as idas ao pediatra, as vacinas...

But be prepared also for that first smile! The first time she recognises dad and mom, putting her to sleep in your arms, the first sounds, the first time she sits by herself, crawling, laughing, communicating... all the first times that make it worthwhile.

Farewell on this new journey and welcome to the outside, Mariana.

Começou à um ano e 2 dias

Captain´s log 10.10.2003.

Hoje nasceste faz um ano.

We all have memories. Some are cleared to allow for others, perhaps more important, perhaps less.

One memory which I think will not be replaced is of you, lying in the hospital cot, all wrinkled and ugly as newborns always are. And especially the moment in which you opened your eyes and looked at me.

Ninguem sabe o que o futuro nos reserva, para não dizer que só deus sabe. Mas uma coisa é certa João, fazes de mim um homem muito rico.

Parabens e obrigado.